Book Cover


Gleanings of the Road
Paper Type: Book print paper | Size: 216 x 140mm
Black and white; 224 pages; Flexiback
ISBN-10: 9386906252 | ISBN-13: 978-93-86906-25-0

 295

Travels formed an integral part of the personae and creative artist that was Rabindranath Tagore. During his travels to England and the USA (1912-13 and 1920) Tagore wrote essays for publication in various Bengali journals. In 1939, Tagore selected fourteen of these essays and an appendix containing seven letters he had written to some of the teachers in the Shantiniketan ashram while he was on these trips, for publication as a volume. Tagore rewrote the original essays then using the colloquial instead of the formal language; he also revised the texts substantially. Later editions altered the number of essays, sometimes digressing from Tagore’s own selection, sometimes going back to Tagore’s original formal language. The travelogue provides an insight into Tagore’s perception of the different facets of western life and the diverse philosophical issues that cross his mind as he journeys from one continent to another. Translated from Bengali for the first time, Pather Sanchoy would be of interest to all those who enjoy exploring unknown territories geographically and psychologically.



Rabindranath Tagore
Rabindranath Tagore
Author

Rabindranath Tagore, sobriquet Gurudev, was a Bengali polymath who reshaped Bengali literature and music, as well as Indian art with Contextual Modernism in the late 19th and early 20th centuries. Author of Gitanjali and its “profoundly sensitive, fresh and beautiful verse”, he became the first non-European to win the Nobel Prize in Literature in 1913.He is sometimes referred to as “The Bard of Bengal”.

Somdatta Mandal
Somdatta Mandal
Translator

Somdatta Mandal is Professor and Head of the Department of English and Other Modern European Languages, Visva-Bharati, Santiniketan. Having a teaching career that spans 32 years, she has held several administrative posts in the university. A recipient of several prestigious international fellowships and awards from the Fulbright Foundation, Charles Wallace Trust, Rockefeller Foundation, Shastri Indo-Canadian Institute and Sahitya Akademi, her areas of interest are American literature, contemporary fiction, film and culture studies, diaspora studies and translation.